Old Testament · 12 chapters · 222 verses
सभोपदेशक Ecclesiastes in Hindi and Hinglish
- सभोपदेशक 1 यरूशलेम के राजा, दाऊद के पुत्र और उपदेशक के वचन। उपदेशक का यह वचन है, कि व्यर्थ ही व्यर्थ, व्यर्थ ही व्यर्थ!… Yerushalem ke raja, Daud ke putra aur updeshak ke vachan. Updeshak ka yah vachan hai, ki vyarth hi vyarth…
- सभोपदेशक 2 मैं ने अपने मन से कहा, चल, मैं तुझ को आनन्द के द्वारा जांचूंगा; इसलिये आनन्दित और मगन हो। परन्तु देखो, यह भी… Main ne apne man se kaha, chal, main tujh ko aanand ke dwara janchoonga; isliye aanandit aur magan ho.…
- सभोपदेशक 3 हर एक बात का एक अवसर और प्रत्येक काम का, जो आकाश के नीचे होता है, एक समय है। जन्म का समय, और मरन का भी समय… Har ek baat ka ek avsar aur pratyek kaam ka, jo aakaash ke neeche hota hai, ek samay hai. Janm ka samay, aur…
- सभोपदेशक 4 तब मैं ने वह सब अन्धेर देखा जो संसार में होता है। और क्या देखा, कि अन्धेर सहने वालों के आंसू बह रहे हैं, और… Tab main ne vah sab andher dekha jo sansaar mein hota hai. Aur kya dekha, ki andher sahne valon ke aansu bah…
- सभोपदेशक 5 जब तू परमेश्वर के भवन में जाए, तब सावधानी से चलना; सुनने के लिये समीप जाना मूर्खों के बलिदान चढ़ाने से अच्छा… Jab tu Parmeshwar ke bhavan mein jaye, tab savdhani se chalna; sunne ke liye sameep jana moorkhon ke balidaan…
- सभोपदेशक 6 एक बुराई जो मैं ने धरती पर देखी है, वह मनुष्यों को बहुत भारी लगती है: किसी मनुष्य को परमेश्वर धन सम्पत्ति और… Ek burai jo main ne dharti par dekhi hai, vah manushyon ko bahut bhari lagti hai: Kisi manushya ko Parmeshwar…
- सभोपदेशक 7 अच्छा नाम अनमोल इत्र से और मृत्यु का दिन जन्म के दिन से उत्तम है। जेवनार के घर जाने से शोक ही के घर जाना… Achchha naam anmol itra se aur mrityu ka din janm ke din se uttam hai. Jevnaar ke ghar jane se shok hi ke…
- सभोपदेशक 8 बुद्धिमान के तुल्य कौन है? और किसी बात का अर्थ कौन लगा सकता है? मनुष्य की बुद्धि के कारण उसका मुख चमकता, और… Buddhimaan ke tulya kaun hai? Aur kisi baat ka arth kaun laga sakta hai? Manushya ki buddhi ke karan uska…
- सभोपदेशक 9 यह सब कुछ मैं ने मन लगाकर विचारा कि इन सब बातों का भेद पाऊं, कि किस प्रकार धर्मी और बुद्धिमान लोग और उनके काम… Yah sab kuchh main ne man lagakar vichara ki in sab baton ka bhed paun, ki kis prakaar dharmi aur buddhimaan…
- सभोपदेशक 10 मरी हुई मक्खियों के कारण गन्धी का तेल सड़ने और बसाने लगता है; और थोड़ी सी मूर्खता बुद्धि और प्रतिष्ठा को घटा… Mari hui makkhiyon ke karan gandhi ka tel sadne aur basane lagta hai; aur thodi si moorkhata buddhi aur…
- सभोपदेशक 11 अपनी रोटी जल के ऊपर डाल दे, क्योंकि बहुत दिन के बाद तू उसे फिर पाएगा। सात वरन आठ जनों को भी भाग दे, क्योंकि… Apni roti jal ke oopar daal de, kyonki bahut din ke baad tu use phir payega. Saat varan aath janon ko bhi…
- सभोपदेशक 12 अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख, इस से पहिले कि विपत्ति के दिन और वे वर्ष आएं, जिन में तू… Apni javani ke dinon mein apne srijanhaar ko smaran rakh, is se pahile ki vipatti ke din aur ve varsh aayen…