अय्यूब 13 Job 13 in Hindi and Hinglish

सुनो, मैं यह सब कुछ अपनी आंख से देख चुका, और अपने कान से सुन चुका, और समझ भी चुका हूँ।

Suno, main yah sab kuchh apni aankh se dekh chuka, aur apne kaan se sun chuka, aur samajh bhi chuka hoon.

जो कुछ तुम जानते हो वह मैं भी जानता हूँ; मैं तुम लोगों से कुछ कम नहीं हूँ।

Jo kuchh tum jante ho vah main bhi janta hoon; main tum logon se kuchh kam nahi hoon.

मैं तो सर्वशक्तिमान से बातें करूंगा, और मेरी अभिलाषा ईश्वर से वादविवाद करने की है।

Main to sarvashaktimaan se batein karoonga, aur meri abhilasha ishwar se vadvivaad karne ki hai.

परन्तु तुम लोग झूठी बात के गढ़ने वाले हो; तुम सबके सब निकम्मे वैद्य हो।

Parantu tum log jhoothi baat ke gadhne vale ho; tum sabke sab nikamme vaidya ho.

भला होता, कि तुम बिलकुल चुप रहते, और इस से तुम बुद्धिमान ठहरते।

Bhala hota, ki tum bilkul chup rahte, aur is se tum buddhimaan thaharte.

मेरा विवाद सुनो, और मेरी बहस की बातों पर कान लगाओ।

Mera vivaad suno, aur meri bahas ki baton par kaan lagao.

क्या तुम ईश्वर के निमित्त टेढ़ी बातें कहोगे, और उसके पक्ष में कपट से बोलोगे?

Kya tum ishwar ke nimitt tedhi batein kahoge, aur uske paksh mein kapat se bologe?

क्या तुम उसका पक्षपात करोगे? और ईश्वर के लिये मुकद्दमा चलाओगे।

Kya tum uska pakshapaat karoge? Aur ishwar ke liye mukaddama chalaoge.

क्या यह भला होगा, कि वह तुम को जांचे? क्या जैसा कोई मनुष्य को धोखा दे, वैसा ही तुम क्या उसको भी धोखा दोगे?

Kya yah bhala hoga, ki vah tum ko janche? Kya jaisa koi manushya ko dhokha de, vaisa hi tum kya usko bhi dhokha doge?

जो तुम छिपकर पक्षपात करो, तो वह निश्चय तुम को डांटेगा।

Jo tum chhipkar pakshapaat karo, to vah nishchay tum ko dantega.

क्या तुम उसके माहात्म्य से भय न खाओगे? क्या उसका डर तुम्हारे मन में न समाएगा?

Kya tum uske mahatmya se bhay na khaoge? Kya uska dar tumhare man mein na samayega?

तुम्हारे स्मरणयोग्य नीतिवचन राख के समान हैं; तुम्हारे कोट मिट्टी ही के ठहरे हैं:

Tumhare smaranyogya neetivchan raakh ke samaan hain; tumhare kot mitti hi ke thahre hain:

मुझ से बात करना छोड़ो, कि मैं भी कुछ कहने पाऊं; फिर मुझ पर जो चाहे वह आ पड़े।

Mujh se baat karna chhodo, ki main bhi kuchh kahne paun; phir mujh par jo chahe vah aa pade.

मैं क्यों अपना मांस अपने दांतों से चबाऊं? और क्यों अपना प्राण हथेली पर रखूं?

Main kyon apna maans apne danton se chabaun? Aur kyon apna praan hatheli par rakhun?

वह मुझे घात करेगा, मुझे कुछ आशा नहीं; तौभी मैं अपनी चाल चलन का पक्ष लूंगा।

Vah mujhe ghaat karega, mujhe kuchh aasha nahi; taubhi main apni chaal chalan ka paksh loonga.

और यह भी मेरे बचाव का कारण होगा, कि भक्तिहीन जन उसके साम्हने नहीं जा सकता।

Aur yah bhi mere bachaav ka karan hoga, ki bhaktiheen jan uske samhane nahi ja sakta.

चित्त लगाकर मेरी बात सुनो, और मेरी बिनती तुम्हारे कान में पड़े।

Chitt lagakar meri baat suno, aur meri binti tumhare kaan mein pade.

देखो, मैं ने अपने बहस की पूरी तैयारी की है; मुझे निश्चय है कि मैं निर्दोष ठहरूंगा।

Dekho, main ne apne bahas ki poori taiyari ki hai; mujhe nishchay hai ki main nirdosh thahroonga.

कौन है जो मुझ से मुकद्दमा लड़ सकेगा? ऐसा कोई पाया जाए, तो मैं चुप हो कर प्राण छोडूंगा।

Kaun hai jo mujh se mukaddama lad sakega? Aisa koi paya jaye, to main chup ho kar praan chhodoonga.

दो ही काम मुझ से न कर, तब मैं तुझ से नहीं छिपूंगा:

Do hi kaam mujh se na kar, tab main tujh se nahi chhipoonga:

अपनी ताड़ना मुझ से दूर कर ले, और अपने भय से मुझे भयभीत न कर।

Apni tadna mujh se door kar le, aur apne bhay se mujhe bhaybheet na kar.

तब तेरे बुलाने पर मैं बोलूंगा; नहीं तो मैं प्रश्न करूंगा, और तू मुझे उत्तर दे।

Tab tere bulane par main boloonga; nahi to main prashn karoonga, aur tu mujhe uttar de.

मुझ से कितने अधर्म के काम और पाप हुए हैं? मेरे अपराध और पाप मुझे जता दे।

Mujh se kitne adharm ke kaam aur paap hue hain? Mere apraadh aur paap mujhe jata de.

तू किस कारण अपना मुंह फेर लेता है, और मुझे अपना शत्रु गिनता है?

Tu kis karan apna munh pher leta hai, aur mujhe apna shatru ginta hai?

क्या तू उड़ते हुए पत्ते को भी कंपाएगा? और सूखे डंठल के पीछे पड़ेगा?

Kya tu udte hue patte ko bhi kampayega? Aur sookhe danthal ke peechhe padega?

तू मेरे लिये कठिन दु:खों की आज्ञा देता है, और मेरी जवानी के अधर्म का फल मुझे भुगता देता है।

Tu mere liye kathin dukhon ki aagya deta hai, aur meri javani ke adharm ka phal mujhe bhugta deta hai.

और मेरे पांवों को काठ में ठोंकता, और मेरी सारी चाल चलन देखता रहता है; और मेरे पांवों की चारों ओर सीमा बान्ध लेता है।

Aur mere panvon ko kaath mein thonkta, aur meri sari chaal chalan dekhta rahta hai; aur mere panvon ki charon or seema baandh leta hai.

और मैं सड़ी गली वस्तु के तुल्य हूं जो नाश हो जाती है, और कीड़ा खाए कपड़े के तुल्य हूँ।

Aur main sadi gali vastu ke tulya hoon jo naash ho jati hai, aur keeda khaye kapde ke tulya hoon.