Isaiah 55 · 13 verses
अहो सब प्यासे लोगो, पानी के पास आओ; और जिनके पास रूपया न हो, तुम भी आकर मोल लो और खाओ! दाखमधु और दूध बिन रूपए और बिना दाम ही आकर ले लो।
Aho sab pyase logo, pani ke paas aao; aur jinke paas roopya na ho, tum bhi aakar mol lo aur khao! Dakhamdhu aur doodh bin roopaye aur bina daam hi aakar le lo.
जो भोजनवस्तु नहीं है, उसके लिये तुम क्यों रूपया लगाते हो, और, जिस से पेट नहीं भरता उसके लिये क्यों परिश्रम करते हो? मेरी ओर मन लगाकर सुनो, तब उत्तम वस्तुएं खाने पाओगे और चिकनी चिकनी वस्तुएं खाकर सन्तुष्ट हो जाओगे।
Jo bhojanvastu nahi hai, uske liye tum kyon roopya lagate ho, aur, jis se pet nahi bharta uske liye kyon parishram karte ho? Meri or man lagakar suno, tab uttam vastuein khane paoge aur chikni chikni vastuein khakar santusht ho jaoge.
कान लगाओ, और मेरे पास आओ; सुनो, तब तुम जीवित रहोगे; और मैं तुम्हारे साथ सदा की वाचा बान्धूंगा अर्थात दाऊद पर की अटल करूणा की वाचा।
Kaan lagao, aur mere paas aao; suno, tab tum jeevit rahoge; aur main tumhare saath sada ki vacha bandhoonga arthaat Daud par ki atal karoona ki vacha.
सुनो, मैं ने उसको राज्य राज्य के लोगों के लिये साक्षी और प्रधान और आज्ञा देने वाला ठहराया है।
Suno, main ne usko rajya rajya ke logon ke liye sakshi aur pradhaan aur aagya dene vala thahraya hai.
सुन, तू ऐसी जाति को जिसे तू नहीं जानता बुलाएगा, और ऐसी जातियां जो तुझे नहीं जानतीं तेरे पास दौड़ी आएंगी, वे तेरे परमेश्वर यहोवा और इस्राएल के पवित्र के निमित्त यह करेंगी, क्योंकि उसने तुझे शोभायमान किया है॥
Sun, tu aisi jati ko jise tu nahi janta bulayega, aur aisi jatiyan jo tujhe nahi janti tere paas daudi aayengi, ve tere Parmeshwar Yahowa aur Israel ke pavitra ke nimitt yah karengi, kyonki usne tujhe shobhaymaan kiya hai.
जब तक यहोवा मिल सकता है तब तक उसकी खोज में रहो, जब तक वह निकट है तब तक उसे पुकारो;
Jab tak Yahowa mil sakta hai tab tak uski khoj mein raho, jab tak vah nikat hai tab tak use pukaro;
दुष्ट अपनी चालचलन और अनर्थकारी अपने सोच विचार छोड़कर यहोवा ही की ओर फिरे, वह उस पर दया करेगा, वह हमारे परमेश्वर की ओर फिरे और वह पूरी रीति से उसको क्षमा करेगा।
Dusht apni chalachlan aur anarthakari apne soch vichaar chhodkar Yahowa hi ki or phire, vah us par daya karega, vah hamare Parmeshwar ki or phire aur vah poori reeti se usko kshama karega.
क्योंकि यहोवा कहता है, मेरे विचार और तुम्हारे विचार एक समान नहीं है, न तुम्हारी गति और मेरी गति एक सी है।
Kyonki Yahowa kahta hai, mere vichaar aur tumhare vichaar ek samaan nahi hai, na tumhari gati aur meri gati ek si hai.
क्योंकि मेरी और तुम्हारी गति में और मेरे और तुम्हारे सोच विचारों में, आकाश और पृथ्वी का अन्तर है॥
Kyonki meri aur tumhari gati mein aur mere aur tumhare soch vicharon mein, aakaash aur prithvi ka antar hai.
जिस प्रकार से वर्षा और हिम आकाश से गिरते हैं और वहां यों ही लौट नहीं जाते, वरन भूमि पर पड़कर उपज उपजाते हैं जिस से बोने वाले को बीज और खाने वाले को रोटी मिलती है,
Jis prakaar se varsha aur him aakaash se girte hain aur vahan yon hi laut nahi jate, varan bhoomi par padkar upaj upjate hain jis se bone vale ko beej aur khane vale ko roti milti hai,
उसी प्रकार से मेरा वचन भी होगा जो मेरे मुख से निकलता है; वह व्यर्थ ठहरकर मेरे पास न लौटेगा, परन्तु, जो मेरी इच्छा है उसे वह पूरा करेगा, और जिस काम के लिये मैं ने उसको भेजा है उसे वह सफल करेगा॥
Usi prakaar se mera vachan bhi hoga jo mere mukh se nikalta hai; vah vyarth thaharkar mere paas na lautega, parantu, jo meri ichchha hai use vah poora karega, aur jis kaam ke liye main ne usko bheja hai use vah saphal karega.
क्योंकि तुम आनन्द के साथ निकलोगे, और शान्ति के साथ पहुंचाए जाओगे; तुम्हारे आगे आगे पहाड़ और पहाड़ियां गला खोल कर जयजयकार करेंगी, और मैदान के सब वृक्ष आनन्द के मारे ताली बजाएंगे।
Kyonki tum aanand ke saath nikloge, aur shanti ke saath pahunchaye jaoge; tumhare aage aage pahaad aur pahadiyan gala khol kar jayjaykaar karengi, aur maidaan ke sab vriksh aanand ke mare tali bajayenge.
तब भटकटैयों की सन्ती सनौवर उगेंगे; और बिच्छु पेड़ों की सन्ती मेंहदी उगेगी; और इस से यहोवा का नाम होगा, जो सदा का चिन्ह होगा और कभी न मिटेगा।
Tab bhataktaiyon ki santi sanauvar ugenge; aur bichchhu pedon ki santi menhdi ugegi; aur is se Yahowa ka naam hoga, jo sada ka chinh hoga aur kabhi na mitega.
