Isaiah 25 · 12 verses
हे यहोवा, तू मेरा परमेश्वर है; मैं तुझे सराहूंगा, मैं तेरे नाम का धन्यवाद करूंगा; क्योंकि तू ने आश्चर्यकर्म किए हैं, तू ने प्राचीनकाल से पूरी सच्चाई के साथ युक्तियां की हैं।
He Yahowa, tu mera Parmeshwar hai; main tujhe sarahoonga, main tere naam ka dhanyavaad karoonga; kyonki tu ne aashcharyakarm kiye hain, tu ne pracheenkaal se poori sachchai ke saath yuktiyan ki hain.
तू ने नगर को डीह, और उस गढ़ वाले नगर को खण्डहर कर डाला है; तू ने परदेशियों की राजपुरी को ऐसा उजाड़ा कि वह नगर नहीं रहा; वह फिर कभी बसाया न जाएगा।
Tu ne nagar ko deeh, aur us gadh vale nagar ko khandahar kar dala hai; tu ne pardeshiyon ki rajpuri ko aisa ujada ki vah nagar nahi raha; vah phir kabhi basaya na jayega.
इस कारण बलवन्त राज्य के लोग तेरी महिमा करेंगे; भयंकर अन्यजातियों के नगरों में तेरा भय माना जाएगा।
Is karan balvant rajya ke log teri mahima karenge; bhayankar anyajatiyon ke nagron mein tera bhay mana jayega.
क्योंकि तू संकट में दीनों के लिये गढ़, और जब भयानक लोगों का झोंका भीत पर बौछार के समान होता था, तब तू दरिद्रों के लिये उनकी शरण, और तपन में छाया का स्थान हुआ।
Kyonki tu sankat mein deenon ke liye gadh, aur jab bhayanak logon ka jhonka bheet par bauchhaar ke samaan hota tha, tab tu daridron ke liye unki sharan, aur tapan mein chhaya ka sthaan huaa.
जैसे निर्जल देश में बादल की छाया से तपन ठण्डी होती है वैसे ही तू परदेशियों का कोलाहल और क्रूर लोगों को जयजयकार बन्द करता है॥
Jaise nirjal desh mein badal ki chhaya se tapan thandi hoti hai vaise hi tu pardeshiyon ka kolahal aur kroor logon ko jayjaykaar band karta hai.
सेनाओं का यहोवा इसी पर्वत पर सब देशों के लोगों के लिये ऐसी जेवनार करेगा जिस में भांति भांति का चिकना भोजन और निथरा हुआ दाखमधु होगा; उत्तम से उत्तम चिकना भोजन और बहुत ही निथरा हुआ दाखमधु होगा।
Senaon ka Yahowa isi parvat par sab deshon ke logon ke liye aisi jevnaar karega jis mein bhanti bhanti ka chikna bhojan aur nithra huaa dakhamdhu hoga; uttam se uttam chikna bhojan aur bahut hi nithra huaa dakhamdhu hoga.
और जो पर्दा सब देशों के लोगों पर पड़ा है, जो घूंघट सब अन्यजातियों पर लटका हुआ है, उसे वह इसी पर्वत पर नाश करेगा।
Aur jo parda sab deshon ke logon par pada hai, jo ghoonghat sab anyajatiyon par latka huaa hai, use vah isi parvat par naash karega.
वह मृत्यु को सदा के लिये नाश करेगा, और प्रभु यहोवा सभों के मुख पर से आंसू पोंछ डालेगा, और अपनी प्रजा की नामधराई सारी पृथ्वी पर से दूर करेगा; क्योंकि यहोवा ने ऐसा कहा है॥
Vah mrityu ko sada ke liye naash karega, aur Prabhu Yahowa sabhon ke mukh par se aansu ponchh dalega, aur apni praja ki namadhrai sari prithvi par se door karega; kyonki Yahowa ne aisa kaha hai.
और उस समय यह कहा जाएगा, देखो, हमारा परमेश्वर यही है; हम इसी की बाट जोहते आए हैं, कि वह हमारा उद्धार करे। यहोवा यही है; हम उसकी बाट जोहते आए हैं। हम उस से उद्धार पाकर मगन और आनन्दित होंगे।
Aur us samay yah kaha jayega, dekho, hamara Parmeshwar yahi hai; ham isi ki baat johte aaye hain, ki vah hamara uddhaar kare. Yahowa yahi hai; ham uski baat johte aaye hain. Ham us se uddhaar pakar magan aur aanandit honge.
क्योंकि इस पर्वत पर यहोवा का हाथ सर्वदा बना रहेगा और मोआब अपने ही स्थान में ऐसा लताड़ा जाएगा जैसा घूरे में पुआल लताड़ा जाता है।
Kyonki is parvat par Yahowa ka haath sarvada bana rahega aur moaab apne hi sthaan mein aisa latada jayega jaisa ghoore mein puaal latada jata hai.
और वह उस में अपने हाथ इस प्रकार फैलाएगा, जैसे कोई तैरते हुए फैलाए; परन्तु वह उसके गर्व को तोड़ेगा; और उसकी चतुराई को निष्फल कर देगा।
Aur vah us mein apne haath is prakaar phailayega, jaise koi tairte hue phailaye; parantu vah uske garva ko todega; aur uski chaturai ko nishphal kar dega.
और उसकी ऊंची ऊंची और दृढ़ शहरपनाहों को वह झुकाएगा और नीचा करेगा, वरन भूमि पर गिराकर मिट्टी में मिला देगा॥
Aur uski oonchi oonchi aur dridh shahrapnahon ko vah jhukayega aur neecha karega, varan bhoomi par girakar mitti mein mila dega.
