भजन संहिता 91 Psalms 91 in Hindi and Hinglish

जो परमप्रधान के छाए हुए स्थान में बैठा रहे, वह सर्वशक्तिमान की छाया में ठिकाना पाएगा।

Jo parmapradhaan ke chhaye hue sthaan mein baitha rahe, vah sarvashaktimaan ki chhaya mein thikana payega.

मैं यहोवा के विषय कहूंगा, कि वह मेरा शरणस्थान और गढ़ है; वह मेरा परमेश्वर है, मैं उस पर भरोसा रखूंगा।

Main Yahowa ke vishay kahoonga, ki vah mera sharnasthaan aur gadh hai; vah mera Parmeshwar hai, main us par bharosa rakhoonga.

वह तो तुझे बहेलिये के जाल से, और महामारी से बचाएगा;

Vah to tujhe baheliye ke jaal se, aur mahamari se bachayega;

वह तुझे अपने पंखों की आड़ में ले लेगा, और तू उसके पैरों के नीचे शरण पाएगा; उसकी सच्चाई तेरे लिये ढाल और झिलम ठहरेगी।

Vah tujhe apne pankhon ki aad mein le lega, aur tu uske pairon ke neeche sharan payega; uski sachchai tere liye dhaal aur jhilam thahregi.

तू न रात के भय से डरेगा, और न उस तीर से जो दिन को उड़ता है,

Tu na raat ke bhay se darega, aur na us teer se jo din ko udta hai,

न उस मरी से जो अन्धेरे में फैलती है, और न उस महारोग से जो दिन दुपहरी में उजाड़ता है॥

Na us mari se jo andhere mein phailti hai, aur na us maharog se jo din dupahri mein ujadta hai.

तेरे निकट हजार, और तेरी दाहिनी ओर दस हजार गिरेंगे; परन्तु वह तेरे पास न आएगा।

Tere nikat hajaar, aur teri dahini or das hajaar girenge; parantu vah tere paas na aayega.

परन्तु तू अपनी आंखों की दृष्टि करेगा और दुष्टों के अन्त को देखेगा॥

Parantu tu apni aankhon ki drishti karega aur dushton ke ant ko dekhega.

हे यहोवा, तू मेरा शरण स्थान ठहरा है। तू ने जो परमप्रधान को अपना धाम मान लिया है,

He Yahowa, tu mera sharan sthaan thahra hai. Tu ne jo parmapradhaan ko apna dhaam maan liya hai,

इसलिये कोई विपत्ति तुझ पर न पड़ेगी, न कोई दु:ख तेरे डेरे के निकट आएगा॥

Isliye koi vipatti tujh par na padegi, na koi dukh tere dere ke nikat aayega.

क्योंकि वह अपने दूतों को तेरे निमित्त आज्ञा देगा, कि जहां कहीं तू जाए वे तेरी रक्षा करें।

Kyonki vah apne dooton ko tere nimitt aagya dega, ki jahan kahi tu jaye ve teri raksha karein.

वे तुझ को हाथों हाथ उठा लेंगे, ऐसा न हो कि तेरे पांवों में पत्थर से ठेस लगे।

Ve tujh ko hathon haath utha lenge, aisa na ho ki tere panvon mein patthar se thes lage.

तू सिंह और नाग को कुचलेगा, तू जवान सिंह और अजगर को लताड़ेगा।

Tu sinh aur naag ko kuchlega, tu javaan sinh aur ajgar ko latadega.

उसने जो मुझ से स्नेह किया है, इसलिये मैं उसको छुड़ाऊंगा; मैं उसको ऊंचे स्थान पर रखूंगा, क्योंकि उसने मेरे नाम को जान लिया है।

Usne jo mujh se sneh kiya hai, isliye main usko chhudaoonga; main usko oonche sthaan par rakhoonga, kyonki usne mere naam ko jaan liya hai.

जब वह मुझ को पुकारे, तब मैं उसकी सुनूंगा; संकट में मैं उसके संग रहूंगा, मैं उसको बचा कर उसकी महिमा बढ़ाऊंगा।

Jab vah mujh ko pukare, tab main uski sunoonga; sankat mein main uske sang rahoonga, main usko bacha kar uski mahima badhaoonga.

मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा॥

Main usko deerghayu se tript karoonga, aur apne kiye hue uddhaar ka darshan dikhaoonga.