परमेश्वर की सभा में परमेश्वर ही खड़ा है; वह ईश्वरों के बीच में न्याय करता है।
Parmeshwar ki sabha mein Parmeshwar hi khada hai; vah ishwaron ke beech mein nyaay karta hai.
Psalms 82 · 8 verses
परमेश्वर की सभा में परमेश्वर ही खड़ा है; वह ईश्वरों के बीच में न्याय करता है।
Parmeshwar ki sabha mein Parmeshwar hi khada hai; vah ishwaron ke beech mein nyaay karta hai.
तुम लोग कब तक टेढ़ा न्याय करते और दुष्टों का पक्ष लेते रहोगे?
Tum log kab tak tedha nyaay karte aur dushton ka paksh lete rahoge?
कंगाल और अनाथों का न्याय चुकाओ, दीन दरिद्र का विचार धर्म से करो।
Kangaal aur anathon ka nyaay chukao, deen daridra ka vichaar dharm se karo.
कंगाल और निर्धन को बचा लो; दुष्टों के हाथ से उन्हें छुड़ाओ॥
Kangaal aur nirdhan ko bacha lo; dushton ke haath se unhein chhudao.
वे न तो कुछ समझते और न कुछ बूझते हैं, परन्तु अन्धेरे में चलते फिरते रहते हैं; पृथ्वी की पूरी नीव हिल जाती है॥
Ve na to kuchh samajhte aur na kuchh boojhte hain, parantu andhere mein chalte phirte rahte hain; prithvi ki poori neev hil jati hai.
मैं ने कहा था कि तुम ईश्वर हो, और सब के सब परमप्रधान के पुत्र हो;
Main ne kaha tha ki tum ishwar ho, aur sab ke sab parmapradhaan ke putra ho;
तौभी तुम मनुष्यों की नाईं मरोगे, और किसी प्रधान के समान गिर जाओगे॥
Taubhi tum manushyon ki nai maroge, aur kisi pradhaan ke samaan gir jaoge.
हे परमेश्वर उठ, पृथ्वी का न्याय कर; क्योंकि तू ही सब जातियों को अपने भाग में लेगा!
He Parmeshwar uth, prithvi ka nyaay kar; kyonki tu hi sab jatiyon ko apne bhaag mein lega!