भजन संहिता 73 Psalms 73 in Hindi and Hinglish

सचमुच इस्त्राएल के लिये अर्थात शुद्ध मन वालों के लिये परमेश्वर भला है।

Sachmuch istrayel ke liye arthaat shuddh man valon ke liye Parmeshwar bhala hai.

मेरे डग तो उखड़ना चाहते थे, मेरे डग फिसलने ही पर थे।

Mere dag to ukhadna chahte the, mere dag phisalne hi par the.

क्योंकि जब मैं दुष्टों का कुशल देखता था, तब उन घमण्डियों के विषय डाह करता था॥

Kyonki jab main dushton ka kushal dekhta tha, tab un ghamandiyon ke vishay daah karta tha.

क्योंकि उनकी मृत्यु में वेदनाएं नहीं होतीं, परन्तु उनका बल अटूट रहता है।

Kyonki unki mrityu mein vednayen nahi hoti, parantu unka bal atoot rahta hai.

उन को दूसरे मनुष्यों की नाईं कष्ट नहीं होता; और और मनुष्यों के समान उन पर विपत्ति नहीं पड़ती।

Un ko doosre manushyon ki nai kasht nahi hota; aur aur manushyon ke samaan un par vipatti nahi padti.

इस कारण अहंकार उनके गले का हार बना है; उनका ओढ़ना उपद्रव है।

Is karan ahankaar unke gale ka haar bana hai; unka odhna upadrav hai.

उनकी आंखें चर्बी से झलकती हैं, उनके मन की भवनाएं उमण्डती हैं।

Unki aankhein charbi se jhalakti hain, unke man ki bhavnayen umandati hain.

वे ठट्ठा मारते हैं, और दुष्टता से अन्धेर की बात बोलते हैं;

Ve thattha marte hain, aur dushtata se andher ki baat bolte hain;

वे डींग मारते हैं। वे मानों स्वर्ग में बैठे हुए बोलते हैं, और वे पृथ्वी में बोलते फिरते हैं॥

Ve deeng marte hain. Ve manon swarg mein baithe hue bolte hain, aur ve prithvi mein bolte phirte hain.

तौभी उसकी प्रजा इधर लौट आएगी, और उन को भरे हुए प्याले का जल मिलेगा।

Taubhi uski praja idhar laut aayegi, aur un ko bhare hue pyale ka jal milega.

फिर वे कहते हैं, ईश्वर कैसे जानता है? क्या परमप्रधान को कुछ ज्ञान है?

Phir ve kahte hain, ishwar kaise janta hai? Kya parmapradhaan ko kuchh gyaan hai?

देखो, ये तो दुष्ट लोग हैं; तौभी सदा सुभागी रहकर, धन सम्पत्ति बटोरते रहते हैं।

Dekho, ye to dusht log hain; taubhi sada subhagi rahkar, dhan sampatti batorte rahte hain.

निश्चय, मैं ने अपने हृदय को व्यर्थ शुद्ध किया और अपने हाथों को निर्दोषता में धोया है;

Nishchay, main ne apne hriday ko vyarth shuddh kiya aur apne hathon ko nirdoshta mein dhoya hai;

क्योंकि मैं दिन भर मार खाता आया हूं और प्रति भोर को मेरी ताड़ना होती आई है॥

Kyonki main din bhar maar khata aaya hoon aur prati bhor ko meri tadna hoti aai hai.

यदि मैं ने कहा होता कि मैं ऐसा ही कहूंगा, तो देख मैं तेरे लड़कों की सन्तान के साथ क्रूरता का व्यवहार करता,

Yadi main ne kaha hota ki main aisa hi kahoonga, to dekh main tere ladkon ki santaan ke saath kroorta ka vyavhaar karta,

जब मैं सोचने लगा कि इसे मैं कैसे समझूं, तो यह मेरी दृष्टि में अति कठिन समस्या थी,

Jab main sochne laga ki ise main kaise samjhun, to yah meri drishti mein ati kathin samasya thi,

जब तक कि मैं ने ईश्वर के पवित्र स्थान में जाकर उन लोगों के परिणाम को न सोचा।

Jab tak ki main ne ishwar ke pavitra sthaan mein jakar un logon ke parinaam ko na socha.

निश्चय तू उन्हें फिसलने वाले स्थानों में रखता है; और गिराकर सत्यानाश कर देता है।

Nishchay tu unhein phisalne vale sthanon mein rakhta hai; aur girakar satyanaash kar deta hai.

अहा, वे क्षण भर में कैसे उजड़ गए हैं! वे मिट गए, वे घबराते घबराते नाश हो गए हैं।

Aha, ve kshan bhar mein kaise ujad gaye hain! Ve mit gaye, ve ghabrate ghabrate naash ho gaye hain.

जैसे जागने हारा स्वप्न को तुच्छ जानता है, वैसे ही हे प्रभु जब तू उठेगा, तब उन को छाया सा समझ कर तुच्छ जानेगा॥

Jaise jagne hara swapn ko tuchchh janta hai, vaise hi he Prabhu jab tu uthega, tab un ko chhaya sa samajh kar tuchchh janega.

मेरा मन तो चिड़चिड़ा हो गया, मेरा अन्त:करण छिद गया था,

Mera man to chidchida ho gaya, mera antakran chhid gaya tha,

मैं तो पशु सरीखा था, और समझता न था, मैं तेरे संग रह कर भी, पशु बन गया था।

Main to pashu sareekha tha, aur samajhta na tha, main tere sang rah kar bhi, pashu ban gaya tha.

तौभी मैं निरन्तर तेरे संग ही था; तू ने मेरे दाहिने हाथ को पकड़ रखा।

Taubhi main nirantar tere sang hi tha; tu ne mere dahine haath ko pakad rakha.

तू सम्मति देता हुआ, मेरी अगुवाई करेगा, और तब मेरी महिमा करके मुझ को अपने पास रखेगा।

Tu sammati deta huaa, meri aguvai karega, aur tab meri mahima karke mujh ko apne paas rakhega.

स्वर्ग में मेरा और कौन है? तेरे संग रहते हुए मैं पृथ्वी पर और कुछ नहीं चाहता।

Swarg mein mera aur kaun hai? Tere sang rahte hue main prithvi par aur kuchh nahi chahta.

मेरे हृदय और मन दोनों तो हार गए हैं, परन्तु परमेश्वर सर्वदा के लिये मेरा भाग और मेरे हृदय की चट्टान बना है॥

Mere hriday aur man donon to haar gaye hain, parantu Parmeshwar sarvada ke liye mera bhaag aur mere hriday ki chattaan bana hai.

जो तुझ से दूर रहते हैं वे तो नाश होंगे; जो कोई तेरे विरुद्ध व्यभिचार करता है, उसको तू विनाश करता है।

Jo tujh se door rahte hain ve to naash honge; jo koi tere viruddh vyabhichaar karta hai, usko tu vinaash karta hai.

परन्तु परमेश्वर के समीप रहना, यही मेरे लिये भला है; मैं ने प्रभु यहोवा को अपना शरणस्थान माना है, जिस से मैं तेरे सब कामों का वर्णन करूं॥

Parantu Parmeshwar ke sameep rahna, yahi mere liye bhala hai; main ne Prabhu Yahowa ko apna sharnasthaan mana hai, jis se main tere sab kamon ka varnan karun.