भजन संहिता 58 Psalms 58 in Hindi and Hinglish

हे मनुष्यों, क्या तुम सचमुच धर्म की बात बोलते हो? और हे मनुष्यवंशियों क्या तुम सीधाई से न्याय करते हो?

He manushyon, kya tum sachmuch dharm ki baat bolte ho? Aur he manushyavanshiyon kya tum seedhai se nyaay karte ho?

नहीं, तुम मन ही मन में कुटिल काम करते हो; तुम देश भर में उपद्रव करते जाते हो॥

Nahi, tum man hi man mein kutil kaam karte ho; tum desh bhar mein upadrav karte jate ho.

दुष्ट लोग जन्मते ही पराए हो जाते हैं, वे पेट से निकलते ही झूठ बोलते हुए भटक जाते हैं।

Dusht log janmate hi paraye ho jate hain, ve pet se nikalte hi jhooth bolte hue bhatak jate hain.

उन में सर्प का सा विष है; वे उस नाम के समान हैं, जो सुनना नहीं चाहता;

Un mein sarp ka sa vish hai; ve us naam ke samaan hain, jo sunna nahi chahta;

और सपेरा कैसी ही निपुणता से क्यों न मंत्र पढ़े, तौभी उसकी नहीं सुनता॥

Aur sapera kaisi hi nipunta se kyon na mantra padhe, taubhi uski nahi sunta.

हे परमेश्वर, उनके मुंह में से दांतों को तोड़ दे; हे यहोवा उन जवान सिंहों की दाढ़ों को उखाड़ डाल!

He Parmeshwar, unke munh mein se danton ko tod de; he Yahowa un javaan sinhon ki dadhon ko ukhaad daal!

वे घुलकर बहते हुए पानी के समान हो जाएं; जब वे अपने तीर चढ़ाएं, तब तीर मानों दो टुकड़े हो जाएं।

Ve ghulkar bahte hue pani ke samaan ho jayen; jab ve apne teer chadhayen, tab teer manon do tukde ho jayen.

वे घोंघे के समान हो जाएं जो घुलकर नाश हो जाता है, और स्त्री के गिरे हुए गर्भ के समान हो जिसने सूरज को देखा ही नहीं।

Ve ghonghe ke samaan ho jayen jo ghulkar naash ho jata hai, aur stri ke gire hue garbh ke samaan ho jisne sooraj ko dekha hi nahi.

उससे पहिले कि तुम्हारी हांडियों में कांटों की आंच लगे, हरे व जले, दोनों को वह बवंडर से उड़ा ले जाएगा॥

Usse pahile ki tumhari handiyon mein kanton ki aanch lage, hare va jale, donon ko vah bavandar se uda le jayega.

धर्मी ऐसा पलटा देखकर आनन्दित होगा; वह अपने पांव दुष्ट के लोहू में धोएगा॥

Dharmi aisa palta dekhkar aanandit hoga; vah apne paanv dusht ke lohu mein dhoyega.

तब मनुष्य कहने लगेंगे, निश्चय धर्मी के लिये फल है; निश्चय परमेश्वर है, जो पृथ्वी पर न्याय करता है॥

Tab manushya kahne lagenge, nishchay dharmi ke liye phal hai; nishchay Parmeshwar hai, jo prithvi par nyaay karta hai.