Psalms 53 · 6 verses
मूढ़ ने अपने मन में कहा है, कि कोई परमेश्वर है ही नहीं। वे बिगड़ गए, उन्होंने कुटिलता के घिनौने काम किए हैं; कोई सुकर्मी नहीं॥
Moodh ne apne man mein kaha hai, ki koi Parmeshwar hai hi nahi. Ve bigad gaye, unhonne kutilta ke ghinaune kaam kiye hain; koi sukarmi nahi.
परमेश्वर ने स्वर्ग पर से मनुष्यों के ऊपर दृष्टि की ताकि देखे कि कोई बुद्धि से चलने वाला वा परमेश्वर को पूछने वाला है कि नहीं॥
Parmeshwar ne swarg par se manushyon ke oopar drishti ki taki dekhe ki koi buddhi se chalne vala va Parmeshwar ko poochhne vala hai ki nahi.
वे सब के सब हट गए; सब एक साथ बिगड़ गए; कोई सुकर्मी नहीं, एक भी नहीं॥ क्या उन सब अनर्थकारियों को कुछ भी ज्ञान नहीं?
Ve sab ke sab hat gaye; sab ek saath bigad gaye; koi sukarmi nahi, ek bhi nahi. Kya un sab anarthakariyon ko kuchh bhi gyaan nahi?
जो मेरे लोगों को ऐसे खाते हैं जैसे रोटी और परमेश्वर का नाम नहीं लेते?
Jo mere logon ko aise khate hain jaise roti aur Parmeshwar ka naam nahi lete?
वहां उन पर भय छा गया जहां भय का कोई कारण न था। क्योंकि यहोवा ने उनकी हड्डियों को, जो तेरे विरुद्ध छावनी डाले पड़े थे, तितर बितर कर दिया; तू ने तो उन्हें लज्जित कर दिया इसलिये कि परमेश्वर ने उन को निकम्मा ठहराया है॥
Vahan un par bhay chha gaya jahan bhay ka koi karan na tha. Kyonki Yahowa ne unki haddiyon ko, jo tere viruddh chhavni dale pade the, titar bitar kar diya; tu ne to unhein lajjit kar diya isliye ki Parmeshwar ne un ko nikamma thahraya hai.
भला होता कि इस्राएल का पूरा उद्धार सिय्योन से निकलता! जब परमेश्वर अपनी प्रजा को बन्धुवाई से लौटा ले आएगा तब याकूब मगन और इस्राएल आनन्दित होगा॥
Bhala hota ki Israel ka poora uddhaar siyyon se nikalta! Jab Parmeshwar apni praja ko bandhuvai se lauta le aayega tab Yakub magan aur Israel aanandit hoga.
