याह की स्तुति करो! यहोवा की स्तुति स्वर्ग में से करो, उसकी स्तुति ऊंचे स्थानों में करो!
Yaah ki stuti karo! Yahowa ki stuti swarg mein se karo, uski stuti oonche sthanon mein karo!
Psalms 148 · 14 verses
भजन संहिता 148 Psalms 148 in Hindi and Hinglish
हे उसके सब दूतों, उसकी स्तुति करो: हे उसकी सब सेना उसकी स्तुति कर!
He uske sab dooton, uski stuti karo: he uski sab sena uski stuti kar!
हे सूर्य और चन्द्रमा उसकी स्तुति करो, हे सब ज्योतिमय तारागण उसकी स्तुति करो!
He soorya aur chandrama uski stuti karo, he sab jyotimay taragan uski stuti karo!
हे सब से ऊंचे आकाश, और हे आकाश के ऊपर वाले जल, तुम दोनों उसकी स्तुति करो।
He sab se oonche aakaash, aur he aakaash ke oopar vale jal, tum donon uski stuti karo.
वे यहोवा के नाम की स्तुति करें, क्योंकि उसी ने आज्ञा दी और ये सिरजे गए।
Ve Yahowa ke naam ki stuti karein, kyonki usi ne aagya di aur ye sirje gaye.
और उसने उन को सदा सर्वदा के लिये स्थिर किया है; और ऐसी विधि ठहराई है, जो टलने की नहीं॥
Aur usne un ko sada sarvada ke liye sthir kiya hai; aur aisi vidhi thahrai hai, jo talne ki nahi.
पृथ्वी में से यहोवा की स्तुति करो, हे मगरमच्छों और गहिरे सागर,
Prithvi mein se Yahowa ki stuti karo, he magarmachchhon aur gahire sagar,
हे अग्नि और ओलो, हे हिम और कुहरे, हे उसका वचन मानने वाली प्रचण्ड बयार!
He agni aur olo, he him aur kuhre, he uska vachan manne vali prachand bayaar!
हे पहाड़ों और सब टीलो, हे फलदाई वृक्षों और सब देवदारों!
He pahadon aur sab teelo, he phaldai vrikshon aur sab devdaron!
हे वन- पशुओं और सब घरैलू पशुओं, हे रेंगने वाले जन्तुओं और हे पक्षियों!
He van- pashuon aur sab gharailu pashuon, he rengne vale jantuon aur he pakshiyon!
हे पृथ्वी के राजाओं, और राज्य राज्य के सब लोगों, हे हाकिमों और पृथ्वी के सब न्यायियों!
He prithvi ke rajaon, aur rajya rajya ke sab logon, he hakimon aur prithvi ke sab nyayiyon!
हे जवानों और कुमारियों, हे पुरनियों और बालकों!
He javanon aur kumariyon, he purniyon aur balkon!
यहोवा के नाम की स्तुति करो, क्योंकि केवल उसकी का नाम महान है; उसका ऐश्वर्य पृथ्वी और आकाश के ऊपर है।
Yahowa ke naam ki stuti karo, kyonki keval uski ka naam mahaan hai; uska aishwarya prithvi aur aakaash ke oopar hai.
और उसने अपनी प्रजा के लिये एक सींग ऊंचा किया है; यह उसके सब भक्तों के लिये अर्थात इस्राएलियों के लिये और उसके समीप रहने वाली प्रजा के लिये स्तुति करने का विषय है। याह की स्तुति करो।
Aur usne apni praja ke liye ek seeng ooncha kiya hai; yah uske sab bhakton ke liye arthaat Israeliyon ke liye aur uske sameep rahne vali praja ke liye stuti karne ka vishay hai. Yaah ki stuti karo.