भजन संहिता 143 Psalms 143 in Hindi and Hinglish

हे यहोवा मेरी प्रार्थना सुन; मेरे गिड़गिड़ाने की ओर कान लगा! तू जो सच्चा और धर्मी है, सो मेरी सुन ले,

He Yahowa meri prarthana sun; mere gidgidane ki or kaan laga! Tu jo sachcha aur dharmi hai, so meri sun le,

और अपने दास से मुकद्दमा न चला! क्योंकि कोई प्राणी तेरी दृष्टि में निर्दोष नहीं ठहर सकता॥

Aur apne daas se mukaddama na chala! Kyonki koi prani teri drishti mein nirdosh nahi thahar sakta.

शत्रु तो मेरे प्राण का ग्राहक हुआ है; उसने मुझे चूर कर के मिट्टी में मिलाया है, और मुझे ढेर दिन के मरे हुओं के समान अन्धेरे स्थान में डाल दिया है।

Shatru to mere praan ka grahak huaa hai; usne mujhe choor kar ke mitti mein milaya hai, aur mujhe dher din ke mare huon ke samaan andhere sthaan mein daal diya hai.

मेरी आत्मा भीतर से व्याकुल हो रही है मेरा मन विकल है॥

Meri aatma bheetar se vyakul ho rahi hai mera man vikal hai.

मुझे प्राचीन काल के दिन स्मरण आते हैं, मैं तेरे सब अद्भुत कामों पर ध्यान करता हूं, और तेरे काम को सोचता हूं।

Mujhe pracheen kaal ke din smaran aate hain, main tere sab adbhut kamon par dhyaan karta hoon, aur tere kaam ko sochta hoon.

मैं तेरी ओर अपने हाथ फैलाए हुए हूं; सूखी भूमि की नाईं मैं तेरा प्यासा हूं॥

Main teri or apne haath phailaye hue hoon; sookhi bhoomi ki nai main tera pyasa hoon.

हे यहोवा, फुर्ती कर के मेरी सुन ले; क्योंकि मेरे प्राण निकलने ही पर हैं मुझ से अपना मुंह न छिपा, ऐसा न हो कि मैं कबर में पड़े हुओं के समान हो जाऊं।

He Yahowa, phurti kar ke meri sun le; kyonki mere praan nikalne hi par hain mujh se apna munh na chhipa, aisa na ho ki main kabar mein pade huon ke samaan ho jaun.

अपनी करूणा की बात मुझे शीघ्र सुना, क्योंकि मैं ने तुझी पर भरोसा रखा है। जिस मार्ग से मुझे चलना है, वह मुझ को बता दे, क्योंकि मैं अपना मन तेरी ही ओर लगाता हूं॥

Apni karoona ki baat mujhe sheeghra suna, kyonki main ne tujhi par bharosa rakha hai. Jis maarg se mujhe chalna hai, vah mujh ko bata de, kyonki main apna man teri hi or lagata hoon.

हे यहोवा, मुझे शत्रुओं से बचा ले; मैं तेरी ही आड़ में आ छिपा हूं।

He Yahowa, mujhe shatruon se bacha le; main teri hi aad mein aa chhipa hoon.

मुझ को यह सिखा, कि मैं तेरी इच्छा क्योंकर पूरी करूं, क्योंकि मेरा परमेश्वर तू ही है! तेरा भला आत्मा मुझ को धर्म के मार्ग में ले चले!

Mujh ko yah sikha, ki main teri ichchha kyonkar poori karun, kyonki mera Parmeshwar tu hi hai! Tera bhala aatma mujh ko dharm ke maarg mein le chale!

हे यहोवा, मुझे अपने नाम के निमित्त जिला! तू जो धर्मी है, मुझ को संकट से छुड़ा ले!

He Yahowa, mujhe apne naam ke nimitt jila! Tu jo dharmi hai, mujh ko sankat se chhuda le!

और करूणा करके मेरे शत्रुओं को सत्यानाश कर, और मेरे सब सताने वालों का नाश कर डाल, क्योंकि मैं तेरा दास हूं॥

Aur karoona karke mere shatruon ko satyanaash kar, aur mere sab satane valon ka naash kar daal, kyonki main tera daas hoon.