भजन संहिता 140 Psalms 140 in Hindi and Hinglish

हे यहोवा, मुझ को बुरे मनुष्य से बचा ले; उपद्रवी पुरूष से मेरी रक्षा कर,

He Yahowa, mujh ko bure manushya se bacha le; upadravi puroosh se meri raksha kar,

क्योंकि उन्होंने मन में बुरी कल्पनाएं की हैं; वे लगातार लड़ाइयां मचाते हैं।

Kyonki unhonne man mein buri kalpanayen ki hain; ve lagataar ladaiyan machate hain.

उनका बोलना सांप का काटना सा है, उनके मुंह में नाग का सा विष रहता है॥

Unka bolna saamp ka katna sa hai, unke munh mein naag ka sa vish rahta hai.

हे यहोवा, मुझे दुष्ट के हाथों से बचा ले; उपद्रवी पुरूष से मेरी रक्षा कर, क्योंकि उन्होंने मेरे पैरों के उखाड़ने की युक्ति की है।

He Yahowa, mujhe dusht ke hathon se bacha le; upadravi puroosh se meri raksha kar, kyonki unhonne mere pairon ke ukhadne ki yukti ki hai.

घमण्डियों ने मेरे लिये फन्दा और पासे लगाए, और पथ के किनारे जाल बिछाया है; उन्होंने मेरे लिये फन्दे लगा रखे हैं॥

Ghamandiyon ne mere liye phanda aur pase lagaye, aur path ke kinare jaal bichhaya hai; unhonne mere liye phande laga rakhe hain.

हे यहोवा, मैं ने तुझ से कहा है कि तू मेरा ईश्वर है; हे यहोवा, मेरे गिड़गड़ाने की ओर कान लगा!

He Yahowa, main ne tujh se kaha hai ki tu mera ishwar hai; he Yahowa, mere gidagdane ki or kaan laga!

हे यहोवा प्रभु, हे मेरे सामर्थी उद्धारकर्ता, तू ने युद्ध के दिन मेरे सिर की रक्षा की है।

He Yahowa Prabhu, he mere samarthi uddharkarta, tu ne yuddh ke din mere sir ki raksha ki hai.

हे यहोवा दुष्ट की इच्छा को पूरी न होने दे, उसकी बुरी युक्ति को सफल न कर, नहीं तो वह घमण्ड करेगा॥

He Yahowa dusht ki ichchha ko poori na hone de, uski buri yukti ko saphal na kar, nahi to vah ghamand karega.

मेरे घेरने वालों के सिर पर उन्हीं का विचारा हुआ उत्पात पड़े!

Mere gherne valon ke sir par unhi ka vichara huaa utpaat pade!

उन पर अंगारे डाले जाएं! वे आग में गिरा दिए जाएं! और ऐसे गड़हों में गिरें, कि वे फिर उठ न सकें!

Un par angare dale jayen! Ve aag mein gira diye jayen! Aur aise gadhon mein girein, ki ve phir uth na sakein!

बकवादी पृथ्वी पर स्थिर नहीं होने का; उपद्रवी पुरूष को गिराने के लिये बुराई उसका पीछा करेगी॥

Bakvadi prithvi par sthir nahi hone ka; upadravi puroosh ko girane ke liye burai uska peechha karegi.

हे यहोवा, मुझे निश्चय है कि तू दीन जन का और दरिद्रों का न्याय चुकाएगा।

He Yahowa, mujhe nishchay hai ki tu deen jan ka aur daridron ka nyaay chukayega.

नि:सन्देह धर्मी तेरे नाम का धन्यवाद करने पाएंगे; सीधे लोग तेरे सम्मुख वास करेंगे॥

Nisandeh dharmi tere naam ka dhanyavaad karne payenge; seedhe log tere sammukh vaas karenge.