भजन संहिता 138 Psalms 138 in Hindi and Hinglish

मैं पूरे मन से तेरा धन्यवाद करूँगा; देवताओं के सामने भी मैं तेरा भजन गाऊँगा।

Main poore man se tera dhanyavaad karoonga; devtaon ke samne bhi main tera bhajan gaoonga.

मैं तेरे पवित्र मन्दिर की ओर दण्डवत करूँगा, और तेरी करुणा और सच्चाई के कारण तेरे नाम का धन्यवाद करूँगा, क्योंकि तू ने अपने वचन को अपने बड़े नाम से अधिक महत्त्व दिया है।

Main tere pavitra mandir ki or dandavat karoonga, aur teri karuna aur sachchai ke karan tere naam ka dhanyavaad karoonga, kyonki tu ne apne vachan ko apne bade naam se adhik mahattva diya hai.

जिस दिन मैंने पुकारा, उसी दिन तू ने मेरी सुन ली, और मुझ में बल दे कर मुझे हियाव बन्धाया।

Jis din mainne pukara, usi din tu ne meri sun li, aur mujh mein bal de kar mujhe hiyaav bandhaya.

हे यहोवा, पृथ्वी के सब राजा तेरा धन्यवाद करेंगे, क्योंकि उन्होंने तेरे वचन सुने हैं;

He Yahowa, prithvi ke sab raja tera dhanyavaad karenge, kyonki unhonne tere vachan sune hain;

और वे यहोवा की गति के विषय में गाएंगे, क्योंकि यहोवा की महिमा बड़ी है।

Aur ve Yahowa ki gati ke vishay mein gayenge, kyonki Yahowa ki mahima badi hai.

यद्यपि यहोवा महान है, तौभी वह नम्र मनुष्य की ओर दृष्टि करता है; परन्तु अहंकारी को दूर ही से पहिचानता है।

Yadyapi Yahowa mahaan hai, taubhi vah namra manushya ki or drishti karta hai; parantu ahankari ko door hi se pahichanta hai.

चाहे मैं संकट के बीच में रहूं तौभी तू मुझे जिलाएगा, तू मेरे क्रोधित शत्रुओं के विरुद्ध हाथ बढ़ाएगा, और अपने दाहिने हाथ से मेरा उद्धार करेगा।

Chahe main sankat ke beech mein rahun taubhi tu mujhe jilayega, tu mere krodhit shatruon ke viruddh haath badhayega, aur apne dahine haath se mera uddhaar karega.

यहोवा मेरे लिये सब कुछ पूरा करेगा; हे यहोवा तेरी करुणा सदा की है। तू अपने हाथों के कार्यों को त्याग न दे।

Yahowa mere liye sab kuchh poora karega; he Yahowa teri karuna sada ki hai. Tu apne hathon ke karyon ko tyaag na de.