गिनती 2 Numbers 2 in Hindi and Hinglish

फिर यहोवा ने मूसा और हारून से कहा,

Phir Yahowa ne Musa aur haroon se kaha,

इस्त्राएली मिलापवाले तम्बू की चारों ओर और उसके साम्हने अपने अपने झण्डे और अपने अपने पितरों के घराने के निशान के समीप अपने डेरे खड़े करें।

Istrayeli milapvale tambu ki charon or aur uske samhane apne apne jhande aur apne apne pitron ke gharane ke nishaan ke sameep apne dere khade karein.

और जो अपने पूर्व दिशा की ओर जहां सूर्योदय होता है अपने अपने दलों के अनुसार डेरे खड़े किया करें वे ही यहूदा की छावनी वाले झण्डे के लोग होंगे, और उनका प्रधान अम्मीनादाब का पुत्र नहशोन होगा,

Aur jo apne poorva disha ki or jahan sooryoday hota hai apne apne dalon ke anusaar dere khade kiya karein ve hi Yahuda ki chhavni vale jhande ke log honge, aur unka pradhaan ammeenadaab ka putra nahshon hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष चौहत्तर हजार छ: सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh chauhattar hajaar chha: sau hain.

उनके समीप जो डेरे खड़े किया करें वे इस्साकार के गोत्र के हों, और उनका प्रधान सूआर का पुत्र नतनेल होगा,

Unke sameep jo dere khade kiya karein ve issakaar ke gotra ke hon, aur unka pradhaan sooaar ka putra natnel hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष चौवन हजार चार सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh chauvan hajaar chaar sau hain.

इनके पास जबूलून के गोत्र वाले रहेंगे, और उनका प्रधान हेलोन का पुत्र एलीआब होगा,

Inke paas jabooloon ke gotra vale rahenge, aur unka pradhaan helon ka putra eleeaab hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष सत्तावन हजार चार सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh sattavan hajaar chaar sau hain.

इस रीति से यहूदा की छावनी में जितने अपने अपने दलों के अनुसार गिने गए वे सब मिलकर एक लाख छियासी हजार चार सौ हैं। पहिले ये ही कूच किया करें॥

Is reeti se Yahuda ki chhavni mein jitne apne apne dalon ke anusaar gine gaye ve sab milkar ek laakh chhiyasi hajaar chaar sau hain. Pahile ye hi kooch kiya karein.

दक्खिन अलंग पर रूबेन की छावनी के झण्डे के लोग अपने अपने दलों के अनुसार रहें, और उनका प्रधान शदेऊर का पुत्र एलीसूर होगा,

Dakkhin alang par rooben ki chhavni ke jhande ke log apne apne dalon ke anusaar rahein, aur unka pradhaan shadeoor ka putra eleesoor hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष साढ़े छियालीस हजार हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh sadhe chhiyalees hajaar hain.

उनके पास जो डेरे खड़े किया करें वे शिमोन के गोत्र के होंगे, और उनका प्रधान सूरीशद्दै का पुत्र शलूमीएल होगा,

Unke paas jo dere khade kiya karein ve shimon ke gotra ke honge, aur unka pradhaan sooreeshaddai ka putra shaloomeeyel hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष उनसठ हजार तीन सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh unsath hajaar teen sau hain.

फिर गाद के गोत्र के रहें, और उनका प्रधान रूएल का पुत्र एल्यासाप होगा,

Phir gaad ke gotra ke rahein, aur unka pradhaan rooyel ka putra elyasaap hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष पैंतालीस हजार साढ़े छ: सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh paintalees hajaar sadhe chha: sau hain.

रूबेन की छावनी में जितने अपने अपने दलों के अनुसार गिने गए वे सब मिलकर डेढ़ लाख एक हजार साढ़े चार सौ हैं। दूसरा कूच इनका हो।

Rooben ki chhavni mein jitne apne apne dalon ke anusaar gine gaye ve sab milkar dedh laakh ek hajaar sadhe chaar sau hain. Doosra kooch inka ho.

उनके पीछे और सब छावनियों के बीचोंबीच लेवियों की छावनी समेत मिलापवाले तम्बू का कूच हुआ करे; जिस क्रम से वे डेरे खड़े करें उसी क्रम से वे अपने अपने स्थान पर अपने अपने झण्डे के पास पास चलें॥

Unke peechhe aur sab chhavniyon ke beechombeech leviyon ki chhavni samet milapvale tambu ka kooch huaa kare; jis kram se ve dere khade karein usi kram se ve apne apne sthaan par apne apne jhande ke paas paas chalein.

पच्छिम अलंग पर एप्रैम की छावनी के झण्डे के लोग अपने अपने दलों के अनुसार रहें, और उनका प्रधान अम्मीहूद का पुत्र एलीशामा होगा,

Pachchhim alang par epraim ki chhavni ke jhande ke log apne apne dalon ke anusaar rahein, aur unka pradhaan ammeehood ka putra eleeshama hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष साढ़े चालीस हजार हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh sadhe chalees hajaar hain.

उनके समीप मनश्शे के गोत्र के रहें, और उनका प्रधान पदासूर का पुत्र गम्लीएल होगा,

Unke sameep manashshe ke gotra ke rahein, aur unka pradhaan padasoor ka putra gamleeyel hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष बत्तीस हजार दो सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh battees hajaar do sau hain.

फिर बिन्यामीन के गोत्र के रहें, और उनका प्रधान गिदोनी का पुत्र अबीदान होगा,

Phir binyameen ke gotra ke rahein, aur unka pradhaan gidoni ka putra abeedaan hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष पैंतीस हजार चार सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh paintees hajaar chaar sau hain.

एप्रैम की छावनी में जितने अपने अपने दलों के अनुसार गिने गए वे सब मिलकर एक लाख आठ हजार एक सौ पुरूष हैं। तीसरा कूच इनका हो।

Epraim ki chhavni mein jitne apne apne dalon ke anusaar gine gaye ve sab milkar ek laakh aath hajaar ek sau puroosh hain. Teesra kooch inka ho.

उत्तर अलंग पर दान की छावनी के झण्डे के लोग अपने अपने दलों के अनुसार रहें, और उनका प्रधान अम्मीशद्दै का पुत्र अहीऐजेर होगा,

Uttar alang par daan ki chhavni ke jhande ke log apne apne dalon ke anusaar rahein, aur unka pradhaan ammeeshaddai ka putra aheeaijer hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष बासठ हजार सात सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh basath hajaar saat sau hain.

और उनके पास जो डेरे खड़े करें वे आशेर के गोत्र के रहें, और उनका प्रधान ओक्रान का पुत्र पक्कीएल होगा,

Aur unke paas jo dere khade karein ve aasher ke gotra ke rahein, aur unka pradhaan okraan ka putra pakkeeyel hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष साढ़े इकतालीस हजार हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh sadhe iktalees hajaar hain.

फिर नप्ताली के गोत्र के रहें, और उनका प्रधान एनान का पुत्र अहीरा होगा,

Phir naptali ke gotra ke rahein, aur unka pradhaan enaan ka putra aheera hoga,

और उनके दल के गिने हुए पुरूष तिरपन हजार चार सौ हैं।

Aur unke dal ke gine hue puroosh tirpan hajaar chaar sau hain.

और दान की छावनी में जितने गिने गए वे सब मिलकर डेढ़ लाख सात हजार छ: सौ हैं। ये अपने अपने झण्डे के पास पास हो कर सब से पीछे कूच करें।

Aur daan ki chhavni mein jitne gine gaye ve sab milkar dedh laakh saat hajaar chha: sau hain. Ye apne apne jhande ke paas paas ho kar sab se peechhe kooch karein.

इस्त्राएलियों में से जो अपने अपने पितरों के घराने के अनुसार गिने गए वे ये ही हैं; और सब छावनियों के जितने पुरूष अपने अपने दलों के अनुसार गिने गए वे सब मिलकर छ: लाख तीन हजार साढ़े पांच सौ थे।

Istrayeliyon mein se jo apne apne pitron ke gharane ke anusaar gine gaye ve ye hi hain; aur sab chhavniyon ke jitne puroosh apne apne dalon ke anusaar gine gaye ve sab milkar chha: laakh teen hajaar sadhe paanch sau the.

परन्तु यहोवा ने मूसा को जो आज्ञा दी भी उसके अनुसार लेवीय तो इस्त्राएलियों में गिने नहीं गए।

Parantu Yahowa ne Musa ko jo aagya di bhi uske anusaar leveeya to istrayeliyon mein gine nahi gaye.

और जो जो आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी इस्त्राएली उन आज्ञाओं के अनुसार अपने अपने कुल और अपने अपने पितरों के घरानों के अनुसार, अपने अपने झण्डे के पास डेरे खड़े करते और कूच भी करते थे॥

Aur jo jo aagya Yahowa ne Musa ko di thi istrayeli un aagyaon ke anusaar apne apne kul aur apne apne pitron ke gharanon ke anusaar, apne apne jhande ke paas dere khade karte aur kooch bhi karte the.