भजन संहिता 64 Psalms 64 in Hindi and Hinglish

हे परमेश्वर, जब मैं तेरी दोहाई दूं, तब मेरी सुन; शत्रु के उपजाए हुए भय के समय मेरे प्राण की रक्षा कर।

He Parmeshwar, jab main teri dohai dun, tab meri sun; shatru ke upjaye hue bhay ke samay mere praan ki raksha kar.

कुकर्मियों की गोष्ठी से, और अनर्थकारियों के हुल्लड़ से मेरी आड़ हो।

Kukarmiyon ki goshthi se, aur anarthakariyon ke hullad se meri aad ho.

उन्होंने अपनी जीभ को तलवार की नाईं तेज किया है, और अपने कड़वे वचनों के तीरों को चढ़ाया है;

Unhonne apni jeebh ko talvaar ki nai tej kiya hai, aur apne kadve vachnon ke teeron ko chadhaya hai;

ताकि छिपकर खरे मनुष्य को मारें; वे निडर होकर उसको अचानक मारते भी हैं।

Taki chhipkar khare manushya ko marein; ve nidar hokar usko achanak marte bhi hain.

वे बुरे काम करने को हियाव बान्धते हैं; वे फन्दे लगाने के विषय बातचीत करते हैं; और कहते हैं, कि हम को कौन देखेगा?

Ve bure kaam karne ko hiyaav bandhate hain; ve phande lagane ke vishay batcheet karte hain; aur kahte hain, ki ham ko kaun dekhega?

वे कुटिलता की युक्ति निकालते हैं; और कहते हैं, कि हम ने पक्की युक्ति खोजकर निकाली है। क्योंकि मनुष्य का मन और हृदय अथाह हैं!

Ve kutilta ki yukti nikalte hain; aur kahte hain, ki ham ne pakki yukti khojkar nikali hai. Kyonki manushya ka man aur hriday athaah hain!

परन्तु परमेश्वर उन पर तीर चलाएगा; वे अचानक घायल हो जाएंगे।

Parantu Parmeshwar un par teer chalayega; ve achanak ghayal ho jayenge.

वे अपने ही वचनों के कारण ठोकर खाकर गिर पड़ेंगे; जितने उन पर दृष्टि करेंगे वे सब अपने अपने सिर हिलाएंगे

Ve apne hi vachnon ke karan thokar khakar gir padenge; jitne un par drishti karenge ve sab apne apne sir hilayenge

तब सारे लोग डर जाएंगे; और परमेश्वर के कामों का बखान करेंगे, और उसके कार्यक्रम को भली भांति समझेंगे॥

Tab sare log dar jayenge; aur Parmeshwar ke kamon ka bakhaan karenge, aur uske karyakram ko bhali bhanti samjhenge.

धर्मी तो यहोवा के कारण आनन्दित होकर उसका शरणागत होगा, और सब सीधे मन वाले बड़ाई करेंगे॥

Dharmi to Yahowa ke karan aanandit hokar uska sharnagat hoga, aur sab seedhe man vale badai karenge.