जो यहोवा पर भरोसा रखते हैं, वे सिय्योन पर्वत के समान हैं, जो टलता नहीं, वरन सदा बना रहता है।
Jo Yahowa par bharosa rakhte hain, ve siyyon parvat ke samaan hain, jo talta nahi, varan sada bana rahta hai.
Psalms 125 · 5 verses
जो यहोवा पर भरोसा रखते हैं, वे सिय्योन पर्वत के समान हैं, जो टलता नहीं, वरन सदा बना रहता है।
Jo Yahowa par bharosa rakhte hain, ve siyyon parvat ke samaan hain, jo talta nahi, varan sada bana rahta hai.
जिस प्रकार यरूशलेम के चारों ओर पहाड़ हैं, उसी प्रकार यहोवा अपनी प्रजा के चारों ओर अब से लेकर सर्वदा तक बना रहेगा।
Jis prakaar Yerushalem ke charon or pahaad hain, usi prakaar Yahowa apni praja ke charon or ab se lekar sarvada tak bana rahega.
क्योंकि दुष्टों का राजदण्ड धर्मियों के भाग पर बना न रहेगा, ऐसा न हो कि धर्मी अपने हाथ कुटिल काम की ओर बढ़ाएं॥
Kyonki dushton ka rajdand dharmiyon ke bhaag par bana na rahega, aisa na ho ki dharmi apne haath kutil kaam ki or badhayen.
हे यहोवा, भलों का, और सीधे मन वालों का भला कर!
He Yahowa, bhalon ka, aur seedhe man valon ka bhala kar!
परन्तु जो मुड़ कर टेढ़े मार्गों में चलते हैं, उन को यहोवा अनर्थकारियों के संग निकाल देगा! इस्राएल को शान्ति मिले!
Parantu jo mud kar tedhe margon mein chalte hain, un ko Yahowa anarthakariyon ke sang nikaal dega! Israel ko shanti mile!