Hosea 3 · 5 verses

होशे 3 Hosea 3 in Hindi and Hinglish

हिंदी बाइबल (O.V.) · हर वचन के नीचे उसकी Hinglish पंक्ति — Hoshe 3.

1

फिर यहोवा ने मुझ से कहा, अब जा कर एक ऐसी स्त्री से प्रीति कर, जो व्यभिचारिणी होने पर भी अपने प्रिय की प्यारी हो; क्योंकि उसी भांति यद्यपि इस्राएली पराए देवताओं की ओर फिरे, और दाख की टिकियों से प्रीति रखते हैं, तौभी यहोवा उन से प्रीति रखता है।

Phir Yahowa ne mujh se kaha, ab ja kar ek aisi stri se preeti kar, jo vyabhicharini hone par bhi apne priya ki pyari ho; kyonki usi bhanti yadyapi Israeli paraye devtaon ki or phire, aur daakh ki tikiyon se preeti rakhte hain, taubhi Yahowa un se preeti rakhta hai.

2

तब मैं ने एक स्त्री को चान्दी के पन्द्रह टुकड़े और डेढ़ होमेर जव दे कर मोल लिया।

Tab main ne ek stri ko chandi ke pandrah tukde aur dedh homer jav de kar mol liya.

3

और मैं ने उस से कहा, तू बहुत दिन तक मेरे लिये बैठी रहना; और न तो छिनाला करना, और न किसी पुरूष की स्त्री हो जाना; और मैं भी तेरे लिये ऐसा ही रहूंगा।

Aur main ne us se kaha, tu bahut din tak mere liye baithi rahna; aur na to chhinala karna, aur na kisi puroosh ki stri ho jana; aur main bhi tere liye aisa hi rahoonga.

4

क्योंकि इस्राएली बहुत दिन तक बिना राजा, बिना हाकिम, बिना यज्ञ, बिना लाठ, और बिना एपोद वा गृहदेवताओं के बैठे रहेंगे।

Kyonki Israeli bahut din tak bina raja, bina hakim, bina yagy, bina laath, aur bina epod va grihdevtaon ke baithe rahenge.

5

उसके बाद वे अपने परमेश्वर यहोवा और अपने राजा दाऊद को फिर ढूंढ़ने लगेंगे, और अन्त के दिनों में यहोवा के पास, और उसी उत्तम वस्तुओं के लिये थरथराते हुए आएंगे॥

Uske baad ve apne Parmeshwar Yahowa aur apne raja Daud ko phir dhoondhne lagenge, aur ant ke dinon mein Yahowa ke paas, aur usi uttam vastuon ke liye tharathrate hue aayenge.