Psalms 27 · 14 verses
यहोवा परमेश्वर मेरी ज्योति और मेरा उद्धार है; मैं किस से डरूं? यहोवा मेरे जीवन का दृढ़ गढ़ ठहरा है, मैं किस का भय खाऊं?
Yahowa Parmeshwar meri jyoti aur mera uddhaar hai; main kis se darun? Yahowa mere jeevan ka dridh gadh thahra hai, main kis ka bhay khaun?
जब कुकर्मियों ने जो मुझे सताते और मुझी से बैर रखते थे, मुझे खा डालने के लिये मुझ पर चढ़ाई की, तब वे ही ठोकर खाकर गिर पड़े॥
Jab kukarmiyon ne jo mujhe satate aur mujhi se bair rakhte the, mujhe kha dalne ke liye mujh par chadhai ki, tab ve hi thokar khakar gir pade.
चाहे सेना भी मेरे विरुद्ध छावनी डाले, तौभी मैं न डरूंगा; चाहे मेरे विरुद्ध लड़ाई ठन जाए, उस दशा में भी मैं हियाव बान्धे निशचिंत रहूंगा॥
Chahe sena bhi mere viruddh chhavni dale, taubhi main na daroonga; chahe mere viruddh ladai than jaye, us dasha mein bhi main hiyaav bandhe nishchint rahoonga.
एक वर मैं ने यहोवा से मांगा है, उसी के यत्न में लगा रहूंगा; कि मैं जीवन भर यहोवा के भवन में रहने पाऊं, जिस से यहोवा की मनोहरता पर दृष्टि लगाए रहूं, और उसके मन्दिर में ध्यान किया करूं॥
Ek var main ne Yahowa se manga hai, usi ke yatn mein laga rahoonga; ki main jeevan bhar Yahowa ke bhavan mein rahne paun, jis se Yahowa ki manoharta par drishti lagaye rahun, aur uske mandir mein dhyaan kiya karun.
क्योंकि वह तो मुझे विपत्ति के दिन में अपने मण्डप में छिपा रखेगा; अपने तम्बू के गुप्त स्थान में वह मुझे छिपा लेगा, और चट्टान पर चढ़ाएगा।
Kyonki vah to mujhe vipatti ke din mein apne mandap mein chhipa rakhega; apne tambu ke gupt sthaan mein vah mujhe chhipa lega, aur chattaan par chadhayega.
अब मेरा सिर मेरे चारों ओर के शत्रुओं से ऊंचा होगा; और मैं यहोवा के तम्बू में जयजयकार के साथ बलिदान चढ़ाऊंगा; और उसका भजन गाऊंगा॥
Ab mera sir mere charon or ke shatruon se ooncha hoga; aur main Yahowa ke tambu mein jayjaykaar ke saath balidaan chadhaoonga; aur uska bhajan gaoonga.
हे यहोवा, मेरा शब्द सुन, मैं पुकारता हूं, तू मुझ पर अनुग्रह कर और मुझे उत्तर दे।
He Yahowa, mera shabd sun, main pukarta hoon, tu mujh par anugrah kar aur mujhe uttar de.
तू ने कहा है, कि मेरे दर्शन के खोजी हो। इसलिये मेरा मन तुझ से कहता है, कि हे यहोवा, तेरे दर्शन का मैं खोजी रहूंगा।
Tu ne kaha hai, ki mere darshan ke khoji ho. Isliye mera man tujh se kahta hai, ki he Yahowa, tere darshan ka main khoji rahoonga.
अपना मुख मुझ से न छिपा॥ अपने दास को क्रोध करके न हटा, तू मेरा सहायक बना है। हे मेरे उद्धार करने वाले परमेश्वर मुझे त्याग न दे, और मुझे छोड़ न दे!
Apna mukh mujh se na chhipa. Apne daas ko krodh karke na hata, tu mera sahayak bana hai. He mere uddhaar karne vale Parmeshwar mujhe tyaag na de, aur mujhe chhod na de!
मेरे माता पिता ने तो मुझे छोड़ दिया है, परन्तु यहोवा मुझे सम्भाल लेगा॥
Mere mata pita ne to mujhe chhod diya hai, parantu Yahowa mujhe sambhaal lega.
हे यहोवा, अपने मार्ग में मेरी अगुवाई कर, और मेरे द्रोहियों के कारण मुझ को चौरस रास्ते पर ले चल।
He Yahowa, apne maarg mein meri aguvai kar, aur mere drohiyon ke karan mujh ko chauras raste par le chal.
मुझ को मेरे सताने वालों की इच्छा पर न छोड़, क्योंकि झूठे साक्षी जो उपद्रव करने की धुन में हैं मेरे विरुद्ध उठे हैं॥
Mujh ko mere satane valon ki ichchha par na chhod, kyonki jhoothe sakshi jo upadrav karne ki dhun mein hain mere viruddh uthe hain.
यदि मुझे विश्वास न होता कि जीवितों की पृथ्वी पर यहोवा की भलाई को देखूंगा, तो मैं मूर्च्छित हो जाता।
Yadi mujhe vishwaas na hota ki jeeviton ki prithvi par Yahowa ki bhalai ko dekhoonga, to main moorchchhit ho jata.
यहोवा की बाट जोहता रह; हियाव बान्ध और तेरा हृदय दृढ़ रहे; हां, यहोवा ही की बाट जोहता रह!
Yahowa ki baat johta rah; hiyaav baandh aur tera hriday dridh rahe; han, Yahowa hi ki baat johta rah!
