भजन संहिता 111 Psalms 111 in Hindi and Hinglish

याह की स्तुति करो। मैं सीधे लोगों की गोष्ठी में और मण्डली में भी सम्पूर्ण मन से यहोवा का धन्यवाद करूंगा।

Yaah ki stuti karo. Main seedhe logon ki goshthi mein aur mandali mein bhi sampoorn man se Yahowa ka dhanyavaad karoonga.

यहोवा के काम बड़े हैं, जितने उन से प्रसन्न रहते हैं, वे उन पर ध्यान लगाते हैं।

Yahowa ke kaam bade hain, jitne un se prasann rahte hain, ve un par dhyaan lagate hain.

उसके काम का वैभवमय और ऐश्वरर्यमय होते हैं, और उसका धर्म सदा तक बना रहेगा।

Uske kaam ka vaibhavmay aur aishwararyamay hote hain, aur uska dharm sada tak bana rahega.

उसने अपने आश्चर्यकर्मों का स्मरण कराया है; यहोवा अनुग्रहकारी और दयावन्त है।

Usne apne aashcharyakarmon ka smaran karaya hai; Yahowa anugrahkari aur dayavant hai.

उसने अपने डरवैयों को आहार दिया है; वह अपनी वाचा को सदा तक स्मरण रखेगा।

Usne apne darvaiyon ko aahaar diya hai; vah apni vacha ko sada tak smaran rakhega.

उसने अपनी प्रजा को अन्यजातियों का भाग देने के लिये, अपने कामों का प्रताप दिखाया है।

Usne apni praja ko anyajatiyon ka bhaag dene ke liye, apne kamon ka prataap dikhaya hai.

सच्चाई और न्याय उसके हाथों के काम हैं; उसके सब उपदेश विश्वासयोग्य हैं,

Sachchai aur nyaay uske hathon ke kaam hain; uske sab updesh vishwasyogya hain,

वे सदा सर्वदा अटल रहेंगे, वे सच्चाई और सिधाई से किए हुए हैं।

Ve sada sarvada atal rahenge, ve sachchai aur sidhai se kiye hue hain.

उसने अपनी प्रजा का उद्धार किया है; उसने अपनी वाचा को सदा के लिये ठहराया है। उसका नाम पवित्र और भय योग्य है।

Usne apni praja ka uddhaar kiya hai; usne apni vacha ko sada ke liye thahraya hai. Uska naam pavitra aur bhay yogya hai.

बुद्धि का मूल यहोवा का भय है; जितने उसकी आज्ञाओं को मानते हैं, उनकी बुद्धि अच्छी होती है। उसकी स्तुति सदा बनी रहेगी॥

Buddhi ka mool Yahowa ka bhay hai; jitne uski aagyaon ko mante hain, unki buddhi achchhi hoti hai. Uski stuti sada bani rahegi.